招聘信息

3DM游戏新闻编辑（日文 2人）

工作内容：搜集整理翻译国外游戏相关资讯、文章并在本站发表

能力要求：热爱游戏，游戏经验及相关知识丰富，能准确翻译日文文章并保证翻译准确、遣词用句顺畅。
对家用机游戏有深刻的了解
最好能有日文一级水平，或者有过代表性的翻译作品。
如能自行完成文章排版、Photoshop修图者为佳。
要求能保证工作时间与进度。
以下优先：在日本留学或有日本留学经验者优先
经常在游戏论坛及博客发表翻译或者原创作品
============================================================

游戏英文翻译（3人）

工作内容：翻译国外游戏相关文章及咨讯，汉化游戏

能力要求：
大学本科或以上学历，专业不限，公共英语六级
热爱游戏，游戏经验及相关知识丰富，能准确翻译英文文章并保证翻译准确、遣词用句顺畅，原意表达准确，语言生动有可读性。
因为游戏相关内容会涉及到很多特殊的词汇，是众多英语专业人士日常很少接触到的，所以我们对游戏经验的需求比相关考级更迫切。
如果有过代表性的翻译作品请附上以便对您的能力进行评价。
如能自行完成文章排版、Photoshop修图者为佳。
要求能保证工作时间与进度。
大学本科或以上学历，专业不限，公共英语六级
==============================================================

ASP.NET/PHP程序员（1人）

工作内容：负责3DMGAME网站功能程序编写及数据设计

能力要求：
精通asp.net或者PHP程序、熟练科讯等cms建站系统，并具有开发商城、门户网站的能力
精通sql server、mysql 数据库，能独立设计大型数据库优先
有熟练的JavaScript、DiV、Xml、Css页面编写能力
熟悉服务器的管理和相关操作
有创新能力和团队意识，热爱互联网，有成熟案例者优先
要求能保证工作时间与进度。
==============================================================

逆向分析师（1人）

工作内容：配合技术总监分析游戏资源格式

能力要求：
熟悉汇编和反汇编；
熟悉Win32 API
掌握常用的反汇编工具（如IDA或OLLYDBG）；
熟悉常见压缩算法和加密算法；
掌握任意一种编程语言；
===============================================================

Web设计师（1人）

负责网页专题,产品以及相关页面的设计；

能力要求：
有网页产品美术工作经验，有较强的网页设计创意能力；
熟练掌握网页相关设计软件；
熟练HTML/XHTML、CSS，熟练手写符合W3C标准、兼容多种浏览器(ie6、0,ie7、0,FF2、0等以上)的页面代码；
良好的表达能力，沟通交流技巧，团队协作能力，能够承受工作压力；