项目介绍

深度操作系统生长于中国,着眼于世界,为了全球社区用户能够体验来自中国的Linux发行版,让深度操作系统在国际上有更好的传播,扩大国际化的影响力,希望越来越多的国际化社区协助本地翻译,从而使我们的开源成果惠及全球!

国际化翻译工作主要涉及如下:

  • 深度操作系统:参与文档编写与国际化工作,让我们的成果惠及全球!
  • 社区网站:提供社区新闻、下载、镜像、项目以及开发者的聚集地!

Internationalizationmap

项目语种

目前,深度操作系统已支持简体中文、正体中文(台湾)、繁体中文(香港)、英语、印尼语、马来语、捷克语、丹麦语、德语、希腊语、西班牙语、西班牙语(拉美)、法语、克罗地亚语、意大利语、匈牙利语、荷兰语、波兰语、葡萄牙语、葡萄牙语(巴西)、俄语、罗马尼亚语、斯洛伐克语、芬兰语、瑞典语、土耳其语、乌克兰语、保加利亚语、日语、韩语、印地语(印度)、阿姆哈拉语(埃塞俄比亚)。

后续,我们将继续扩大其他语种,当然离不开国际化用户的参与。

深度操作系统国际化

国际化用户可以通过https://www.transifex.com注册后,申请加入官方国际化用户组https://www.transifex.com/linuxdeepin/public/,我们将会定期审核后直接通过transifex通知大家。

深度社区网站国际化

深度社区网站国际化主要是为了社区网站更好的做到本地化,现在邀请国际化成员协助我们参与翻译所属国家的语种,我们希望社区网站支持的语种越来越多,例如:西班牙语、德语、法语、俄语、日语、意大利语等。

具体申请相关信息请前往:https://www.transifex.com/linuxdeepin/deepin-website/

PS:招募国际化成员会优先考虑transifex用户,我们将审核后赋予社区账号所属语种权限。