Introduzione al Progetto
Deepin è nato in Cina ma punta ad esser internazionale. Al fine di permettere di provare l’esperienza di una distro GNU/Linux cinese ad un numero sempre maggiore di persone, espandendo il sistema operativo ed aumentare la propria rilevanza a livello mondiale, speriamo che sempre più persone si uniscano al progetto di traduzione open source, così che tutto il mondo possa beneficiarne!
La traduzione di i18n riguarda:
- Deepin: Unisciti alla stesura del documento i18n cisì che tutto il mondo possa beneficiarne!
- Sito di Deepin: Fornisce le news del progetto, il download, i mirrors, ed un posto adeguato alle esigenze degli sviluppatori!
Lingue
Attualmente, Deepin supporta: Cinese semplificato, Cinese tradizionale, Inglese, Francese, Tedesco, Russo, Spagnolo (europeo), Spagnolo (America latina), Giapponese, Coreano, Finlandese, Indonesiano, Italiano, Turco, Portoghese, Portoghese (brasiliano), Polacco, Rumeno, Ungherese, Ceco, Greco, Danese, Sloveno, Bulgaro, Arabo, Ebraico, Malese, Svedese, Croato, Hindi ed Ucraino.
In futuro continueremo ad aggiungere lingue supportate, grazie all’importante lavoro degli utenti internazionali.
i18n per Deepin
L’utenza interessata al progetto i18n può visitare https://www.transifex.com e registrarsi all’user group ufficiale i18n https://www.transifex.com/linuxdeepin/public/, verificheremo regolarmente le richieste ricevute direttamente da Transifex.
i18n per il sito internet di Deepin
Il lavoro su i18n per il sito internet Deepin è utile per rendere localizzato il sito a differenti paesi e regioni. Invitiamo gli iscritti al team I18N a tradurre nella propria lingua i contenuti. Speriamo che il sito internet possa in futuro supportare appieno tutte le lingue comuni, come Spagnolo, Tedesco, Francese, Russo, Giapponese ed Italiano, ecc.
Per ulteriori informazioni visitare il sito: https://www.transifex.com/linuxdeepin/deepin-website/dashboard/
PS：Prenderemo in esame in via prioritariale richieste ricevute da Transifex verificando ed abilitando gli account.